{"title":"Collection Fabriqué Main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFabriqué à la main, du début à la fin.\u003c\/strong\u003e Le design est d'abord imprimé par sublimation directement sur le matériau brut, puis chaque pièce est découpée et cousue à la main dans notre atelier. Le résultat : des couleurs éclatantes qui font partie du tissu lui-même — elles ne s'effacent pas, ne craquent pas et ne décollent pas.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"etui-polyvalent-fabrique-main-maman-citation-jardin","title":"Etui polyvalent fabriqué main - Maman Citation Jardin","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEtui polyvalent fabriqué main\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBien plus qu'un simple accessoire, cet etui polyvalent fabriqué main est une petite œuvre artisanale pensée pour vous accompagner au quotidien. Confectionné entièrement à la main dans notre atelier au Québec, chaque étui est réalisé à partir de tricot scuba sublimé \u003cem\u003eavant\u003c\/em\u003e d'être découpé et cousu — une méthode qui garantit des couleurs éclatantes et durables sur toute la surface, sans impression appliquée après coup. Le tissu est ensuite entoilé médium pour offrir une tenue souple mais structurée, à la fois douce au toucher et résistante à l'usure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg class=\"_resizableImage_c2z95_102\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/2233\/9405\/files\/wmb6QmEiLhPXdLMU6IYRGrW5fOmPw704Pz33mBPQ.jpg?v=1778804728\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrousse à crayons, pochette à maquillage, rangement pour pinceaux, petite trousse de couture, étui à lunettes souple, pochette de voyage pour câbles et chargeurs, trousse de premiers soins compacte — les possibilités sont aussi nombreuses que vos besoins ! Avec ses dimensions d'environ 22 × 12 cm, il se glisse facilement dans un sac à main, un sac d'école ou un sac de travail.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOffert dans une variété de designs exclusifs, c'est aussi une idée-cadeau originale et locale qui fait toujours plaisir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Environ 22 × 12 cm \u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e Lavable à la machine dans un sac à linge délicat.\u003c\/p\u003e","brand":"Horizon des Citations","offers":[{"title":"Français","offer_id":42856672198733,"sku":"EFM-001-fr","price":8.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Anglais","offer_id":42856672231501,"sku":"EFM-001-eng","price":8.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/2233\/9405\/files\/EFM-001-fr-mockup2.jpg?v=1776603313"},{"product_id":"etui-polyvalent-fabrique-a-la-main-citation-maman-beaute","title":"Etui polyvalent fabriqué à la main - Citation Maman Beauté","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEtui polyvalent fabriqué à la main\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBien plus qu'un simple accessoire, cet etui polyvalent est une petite œuvre artisanale pensée pour vous accompagner au quotidien. Confectionné entièrement à la main dans notre atelier au Québec, chaque étui est réalisé à partir de tricot scuba sublimé \u003cem\u003eavant\u003c\/em\u003e d'être découpé et cousu — une méthode qui garantit des couleurs éclatantes et durables sur toute la surface, sans impression appliquée après coup. Le tissu est ensuite entoilé médium pour offrir une tenue souple mais structurée, à la fois douce au toucher et résistante à l'usure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrousse à crayons, pochette à maquillage, rangement pour pinceaux, petite trousse de couture, étui à lunettes souple, pochette de voyage pour câbles et chargeurs, trousse de premiers soins compacte — les possibilités sont aussi nombreuses que vos besoins ! Avec ses dimensions d'environ 22 × 12 cm, il se glisse facilement dans un sac à main, un sac d'école ou un sac de travail.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOffert dans une variété de designs exclusifs, c'est aussi une idée-cadeau originale et locale qui fait toujours plaisir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg class=\"_resizableImage_c2z95_102\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/2233\/9405\/files\/hLXeNi4hyBm8zXLW3FrJvtFAUq4vyQSUQZD4ZfCq.png?v=1778811836\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Environ 22 × 12 cm \u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e Lavable à la machine dans un sac à linge délicat.\u003c\/p\u003e","brand":"Horizon des Citations","offers":[{"title":"Français","offer_id":42871617912909,"sku":"EFM-002-fr","price":8.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Anglais","offer_id":42871617945677,"sku":"EFM-002-eng","price":8.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/2233\/9405\/files\/gemini-2.5-flash-image_Create_a_beauty_mockup_with_this_cosmetic_pouch_overflowing_with_lipsticks_and_n-2.jpg?v=1776223493"},{"product_id":"etui-polyvalent-fabrique-a-la-main-citation-maman-soleil","title":"Etui polyvalent fabriqué à la main - Citation Maman Soleil","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEtui polyvalent fabriqué à la main\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBien plus qu'un simple accessoire, cet etui polyvalent est une petite œuvre artisanale pensée pour vous accompagner au quotidien. Confectionné entièrement à la main dans notre atelier au Québec, chaque étui est réalisé à partir de tricot scuba sublimé \u003cem\u003eavant\u003c\/em\u003e d'être découpé et cousu — une méthode qui garantit des couleurs éclatantes et durables sur toute la surface, sans impression appliquée après coup. Le tissu est ensuite entoilé médium pour offrir une tenue souple mais structurée, à la fois douce au toucher et résistante à l'usure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrousse à crayons, pochette à maquillage, rangement pour pinceaux, petite trousse de couture, étui à lunettes souple, pochette de voyage pour câbles et chargeurs, trousse de premiers soins compacte — les possibilités sont aussi nombreuses que vos besoins ! Avec ses dimensions d'environ 22 × 12 cm, il se glisse facilement dans un sac à main, un sac d'école ou un sac de travail.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOffert dans une variété de designs exclusifs, c'est aussi une idée-cadeau originale et locale qui fait toujours plaisir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg class=\"_resizableImage_c2z95_102\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/2233\/9405\/files\/UI2G3P37Arre47YCHZJgGyBLTyum63m7zXegpyca.jpg?v=1778810906\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Environ 22 × 12 cm \u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e Lavable à la machine dans un sac à linge délicat.\u003c\/p\u003e","brand":"Horizon des Citations","offers":[{"title":"Français","offer_id":42893531185229,"sku":"EFM-003-fr","price":8.7,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Anglais","offer_id":42893531217997,"sku":"EFM-003-eng","price":8.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/2233\/9405\/files\/02fr.jpg?v=1776649772"},{"product_id":"etui-a-lunettes-fabrique-main-citation-maman-soleil","title":"Étui à lunettes fabriqué main - Citation - Maman Soleil","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eÉtui à lunettes fabriqué à la main\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eProtégez vos lunettes avec style grâce à cet Étui à lunettes souple entièrement confectionné à la main dans notre atelier au Québec. Réalisé à partir de tricot scuba sublimé \u003cem\u003eavant\u003c\/em\u003e d'être découpé et cousu, chaque étui arbore des couleurs éclatantes et durables sur toute la surface, sans impression appliquée après coup. Le tissu est ensuite entoilé médium pour offrir une tenue souple mais structurée, protégeant vos lunettes tout en douceur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSa fermeture à bouton-pression permet un accès rapide et sécuritaire, sans risque de rayer vos verres comme pourrait le faire une fermeture éclair.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour un duo parfaitement coordonné, vous pouvez ajouter une lingette en microfibre assortie au design de votre étui — pratique et élégante pour garder vos verres impeccables en tout temps.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQue ce soit pour vos lunettes de vue ou vos lunettes de soleil, c'est un accessoire aussi utile que raffiné, et une idée-cadeau originale et locale qui fait toujours plaisir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg class=\"_resizableImage_c2z95_102\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/2233\/9405\/files\/ByupRcqBEFE9z0WJllzEcFyFnujK3KJBkZkiVcHw.png?v=1778810124\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horizon des Citations","offers":[{"title":"Français \/ Étui à lunette","offer_id":42950159466573,"sku":"ELT-001-fr","price":5.22,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Français \/ Étui à lunette + Lingette Microfibre","offer_id":42950386384973,"sku":"ELT-001-fr+lin","price":6.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Étui à lunette","offer_id":42950159499341,"sku":"ELT-001-eng","price":5.22,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Étui à lunette + Lingette Microfibre","offer_id":42950386417741,"sku":"ELT-001-eng+lin","price":6.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/2233\/9405\/files\/Firefly_GeminiFlash_Createamockupoftheglassescasefromthereferenceimageonastackofhardcover899732.png?v=1777865440"},{"product_id":"etuis-polyvalent-fait-main-super-prof","title":"Étuis Polyvalent Fait Main - Super Prof","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtui polyvalent fabriqué à la main\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eBien plus qu'un simple accessoire, cet étui polyvalent est une petite œuvre artisanale pensée pour vous accompagner au quotidien. Confectionné entièrement à la main dans notre atelier au Québec, chaque étui est réalisé à partir de tricot scuba sublimé \u003cem\u003eavant\u003c\/em\u003e d'être découpé et cousu — une méthode qui garantit des couleurs éclatantes et durables sur toute la surface, sans impression appliquée après coup. Le tissu est ensuite entoilé médium pour offrir une tenue souple mais structurée, à la fois douce au toucher et résistante à l'usure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTrousse à crayons, pochette à maquillage, rangement pour pinceaux, petite trousse de couture, étui à lunettes souple, pochette de voyage pour câbles et chargeurs, trousse de premiers soins compacte — les possibilités sont aussi nombreuses que vos besoins ! Offert en deux formats pour s'adapter à votre usage, il se glisse facilement dans un sac à main, un sac d'école ou un sac de travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOffert dans une variété de designs exclusifs, c'est aussi une idée-cadeau originale et locale qui fait toujours plaisir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Environ 22 × 12 cm | 22 × 15 cm \u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e Lavable à la machine dans un sac à linge délicat.\u003c\/p\u003e","brand":"Horizon des Citations","offers":[{"title":"22x12 CM \/ Bleu Flash","offer_id":43056625385549,"sku":null,"price":8.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"22x12 CM \/ CottonCandy","offer_id":43056625418317,"sku":null,"price":8.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"22x12 CM \/ Crépuscule Tropical","offer_id":43056625451085,"sku":null,"price":8.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"22x12 CM \/ Forêt d'Or","offer_id":43056625483853,"sku":null,"price":8.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"22x12 CM \/ Fruits doux","offer_id":43056625516621,"sku":null,"price":8.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"22x15 CM \/ Bleu Flash","offer_id":43056625549389,"sku":null,"price":10.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"22x15 CM \/ CottonCandy","offer_id":43056625582157,"sku":null,"price":10.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"22x15 CM \/ Crépuscule Tropical","offer_id":43056625614925,"sku":null,"price":10.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"22x15 CM \/ Forêt d'Or","offer_id":43056625647693,"sku":null,"price":10.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"22x15 CM \/ Fruits doux","offer_id":43056625680461,"sku":null,"price":10.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/2233\/9405\/files\/nano-banana-2_Multiple_fabric_zipper_pencil_cases_arranged_in_a_fan_spread_on_a_warm_cream_lin-0.jpg?v=1780186689"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/2233\/9405\/collections\/Firefly_GeminiFlash_A_warm_and_inviting_flat_lay_photograph_of_a_handmade_crafting_workspace_top-down_vi_903309.png?v=1775930679","url":"https:\/\/horizondescitations.ca\/collections\/collection-fabrique-main.oembed","provider":"Horizon des Citations","version":"1.0","type":"link"}